زنده
برزخستان
گفت‌وگو
سفرنامه
رادیو برزخ
پیشنهاد برزخ
پایگاه‌های دیگر
ادبیات
هنر
اندیشه



معرفی:
رضا انصاری‌راد

متولد 1350، اهل نيشابور



  • عشق‌ات وجودم را چون فرا گيرد
    30 خرداد 1389  (شعر ترجمه)

    (دو شعر از نزار قبانی)

    عشق‌ات وجودم را چون فرا گيرد / رنگارنگ ابری خواهم شد
    و چون باران سبزی، زردی قرمز / به سان باران رنگارنگی فرو خواهم باريد
    و تن‌ام بوستانی خواهد شد / ميوه‌هايش انگور، انجیر، ريحان و ليمو
    عشق‌ات وجودم را چون فرا گيرد / هلالی نيمه خواهم شد ...


  • شعر چيست و بعد از پنجاه سال
    7 خرداد 1389  (شعر ترجمه)

    دو شعر از «نزار قبانی»

    نمی‌دانم از شعر چه می‌خواهم اما خوب می‌دانم / لحظه‌يی خود را / سرگرم نازک‌انديشی‌های شاعرانه نکرده‌ام.
    و هرگز جامه‌ی گزمه‌يی فضول را / بر تن نکرده‌ام
    هرگز نخواسته‌ام گزمه‌يی سمج / و خبرچينی فضول باشم که / حتا می‌خواهد به ژرفای نگاه مردم
    سرک بکشد ...




خوراک خبری برزخ
© بازنشر مطالب برزخ تنها با اجازه از نویسنده‌ی اثر و به شرط ذکر منبع و آدرس آن مجاز است.